|
|
06.06.2007, 17:29
|
|
malich
Андрей Малков
Зарегистрирован:
2005-08-09
Сообщений: 522
|
Добрый день, на сайте 2 языка: русский и английский.
В системных таблицах - настройках разделов добавлено поле: EngName - Название раздела на Английском
на самом сайте выбираем что выводить следующей конструкцией:
Код:".opt_case($lang=='En', '%EngName', '%NAME')."
в меню все хорошо работает, а вот в шаблоне вывода пути до раздела на сайте:
Код:$browse_path[unactive] = "<a href=%URL>".opt_case($lang=='En', '%EngName', '%NAME')."</a>";
Названия на русском выводятся на ура, а вот английские названия выдают "%EngName"
Подскажите как нужно сделать?
|
|
|
06.06.2007, 18:24
|
|
h/z
Зарегистрирован:
2007-02-06
Сообщений: 755
|
экранируйте пхп код, чтобы он обрабатывался после текстовых замен
Код:$browse_path[unactive] = "<a href=%URL>".opt_case($lang=='En', '%EngName', '%NAME')."</a>";
|
|
|
06.06.2007, 18:55
|
|
malich
Андрей Малков
Зарегистрирован:
2005-08-09
Сообщений: 522
|
При таком варианте отображается только русские названия, даже при щелчке на английскую версию
|
|
|
06.06.2007, 19:00
|
|
malich
Андрей Малков
Зарегистрирован:
2005-08-09
Сообщений: 522
|
malich писал(а):При таком варианте отображается только русские названия, даже при щелчке на английскую версию
причем в соседнем шаблоне вывода обычного меню точна таже конструкция работает отлично. возможно в формировании пути до раздела другая логика работы.
такое чувство что он не может найти поле EngName
|
|
|
06.06.2007, 19:17
|
|
h/z
Зарегистрирован:
2007-02-06
Сообщений: 755
|
посмотрел в исходнике, мне кажется такая конструкция должна сработать
Код:$browse_path[unactive] = "<a href=%URL>".opt_case($lang=='En', '$parent_sub_tree[$i][EngName]', '%NAME')."</a>";
|
|
|
06.06.2007, 19:31
|
|
zhilin
Жилин А.С.
Зарегистрирован:
2007-02-14
Сообщений: 108
|
Сталкивался с этим при разработке англ. версии.
Пришлось пару строк внести в файл s_browse.inc.php
Уважаемые разработчики - просьба внесити эту возможность в обновление!!!
|
|
|
07.06.2007, 08:31
|
|
Гость
Гость
|
Вот еще вопрос.. английская версия работает все нормально..
но системные сообщения (Некорректно заполнено поле и.т.д.) выводятся русские
|
|
|
07.06.2007, 12:19
|
|
h/z
Зарегистрирован:
2007-02-06
Сообщений: 755
|
создайте два сайта (каталога) и каждому выставьте свой язык. создав поддомены для языков
www.site.ru
eng.site.ru
два дерева нужно будет создавать в ручную, так же как и записи на каждом сайте..
сквозное переключение между языками (сайтами) будет возможно просто подменой домена в ссылке.
2 Artos
вносить ничего не стоит.. нужно лишь документацию полнее делать. когда возникают непонятности с работой функций проще в код посмотреть (благо он открытый) и увидеть какие же на самом деле там переменные используются.
|
|
|
07.06.2007, 12:46
|
|
malich
Андрей Малков
Зарегистрирован:
2005-08-09
Сообщений: 522
|
нет не работает - в ответ вместо имен выдает Array[EngName]
|
|
|
07.06.2007, 13:05
|
|
malich
Андрей Малков
Зарегистрирован:
2005-08-09
Сообщений: 522
|
malich писал(а):нет не работает - в ответ вместо имен выдает Array[EngName] , видимо потому что мы используем эту конструкцию в шаблоне вывода навигации
|
|
|
07.06.2007, 13:28
|
|
h/z
Зарегистрирован:
2007-02-06
Сообщений: 755
|
Array[EngName] - это означает что обработалась только первая часть ($parent_sub_tree[$i])
попробуйте
Код:$browse_path[unactive] = "<a href=%URL>".opt_case($lang=='En', '".$parent_sub_tree[$i][EngName]."', '%NAME')."</a>";
|
